Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
31 juillet 2014 4 31 /07 /juillet /2014 20:30

Pas de trêve estivale à l'église où s'affaire M. Kreicher, artisant menuisier, en charge de la pose de l'habillage en chêne dans la nef. C'est de main de maître qu'il ajuste les différents panneaux réalisés dans son atelier situé à Ancy sur Moselle avant de les teinter dans la nuance de ceux du choeur qui quant à eux datent de la reconstruction (1868).

 

DSC04088

M. Kreicher à l'oeuvre... A noter qu'il travaille seul...

 

DSC04089

Petite vue sur le plafond avec le nouvel éclairage

Partager cet article
Repost0
11 juillet 2014 5 11 /07 /juillet /2014 20:56

Associée à la rénovation de notre église dès les premiers travaux, la Fondation du Patrimoine a encore une fois confirmé  son soutien à ce projet grâce à la signature d'une nouvelle convention avec la municipalité le 24 juin dernier.

 

DSCN7851

 M. Jacques, maire,  M. Tosi délégué départemental de la Fondation du patrimoine et M. Bauer, président du Conseil de fabrique

 

DSCN7853

 

 

 

Cette convention permet d'encourager le mécénat populaire et d'entreprise à travers une une nouvelle souscription permettant de récolter des dons relatifs à la dernière tranche de travaux qui concerne l'intérieur de l'édifice : plâtrerie, restauration des fresques et peintures.

Ces dons peuvent s'effectuer par internet sur le site de la Fondation du Patrimoine  ou par courrier à l'aide du bon de souscription téléchargeable ici au format PDF ou mis à disposition en mairie.

Un reçu fiscal sera adressé aux donateurs leur permettant d'obtenir d'intéressantes déductions fiscales.


 

Partager cet article
Repost0
18 juin 2014 3 18 /06 /juin /2014 15:38

La quasi totalité des travaux de peinture sont achevés (reste quelques finitions aux endroits qui étaient inaccessibles lors de la présence de l'échafaudage). L'entreprise Kling a encore une fois démontré son professionnalisme et son savoir faire en la matière tant au niveau des plafonds, des murs et pilatres que des fresques.

Les électriciens doivent terminer leur intenvention sous peu pour laisser ensuite la place au menuisier qui posera l'habillage des murs en panneaux bois.

 

nef2-peint.fin.retouch

Vue sur la nef après peinture

nef-peint.fin.retouch

 

fresq.sacrif.fin-retouch

 

Fresque du choeur rénovée représentant le sacrifice d'Abraham

 

saint-sign.fin-retouchVue sur un des évangélistes qui a retrouvé tout son éclat

 


 



Partager cet article
Repost0
21 mai 2014 3 21 /05 /mai /2014 21:14

Soucieuses de redonner l'éclat d'antan aux saints trônant au dessus des vitraux, Mesdames Kling et Forato (mère et fille) ont patiemment et méticuleusement retracé les rayons émanant des auréoles des 8 saints précédemment restaurés avant la mise en peinture sur la base des teintes révélées par les dégagements effectués.

Ces fresques retrouvent désormais toute leur splendeur en attendant d'être mises en valeur avec un éclairage approprié.

 

fresques 4605

Vue sur le traçage

 

fresques 4621

Gros plan sur le traçage des rayons auréolant Saint Jean

 

DSC03667

Saint Ambroise à nouveau rayonnant


DSC03668

Saint Paul à nouveau rayonnant

Partager cet article
Repost0
19 mai 2014 1 19 /05 /mai /2014 23:49

L'entreprise Kling, référence en matière de peinture d'églises, a débuté les travaux préparatoires avant la mise en peinture finale : décrassage et nettoyage à l'éponge des supports, reprise des fissures, ...

Le choix des teintes étant déterminant pour le rendu final de l'intérieur de l'édifice, il convenait de faire des essais de peinture associant diverses nuances permettant de mettre en valeur les éléments des décors (rosaces, moulures, caissons, pilastres, ...).

Mme FORATO a ainsi pu présenter aux intéressés présents (municipalité, conseil de fabrique, M. Fabbri et l'abbé Chaudet) un panel de teintes associant entre autres le blanc cassé, le gris et la terre de sienne (voir ci-dessous).

plafond 1744

plafond 1745

Partager cet article
Repost0
19 mai 2014 1 19 /05 /mai /2014 23:17

Les derniers travaux de plâtrerie ont consisté à remplacer les moulures détériorées par de nouvelles copies conformes.

P1030729

Vue sur les moulures en cours de séchage avant la pose

 

P1030740

Mise en place des moulures neuves

 

La partie abîmée de la corniche a quant à elle nécessité un piochage complet avec réfection à l'identique sous la houlette de M. Pascal HEHN qui s'était déjà distingué lors de la réfection des culots de pilastres (voir article précédent).

P1030747

Piochage de la corniche

 

plafond 1683

Réfection de la corniche

Partager cet article
Repost0
15 mars 2014 6 15 /03 /mars /2014 01:00

Découverts lors du démontage de l'ancien habillage en isorel, décision avait été prise de restaurer les anciens culots dégradés qui servaient d'appui aux pilatres (voir articles précédents).

Les ouvriers de l'entreprise Hehn ont encore une fois fait preuve de leur savoir faire comme en témoigne le résultat obtenu.

 

plafond 1617

Mise en place du coffrage

 

plafond 1636

Résultat après lissage

Partager cet article
Repost0
12 mars 2014 3 12 /03 /mars /2014 16:00

Mme Forato a terminé la consolidation et la restauration des fresques présentes au-dessus des cintres des vitraux permettant ainsi aux ouvriers de l'entreprise Hehn d'entamer la réfection des parties du plafond précédemment piochées.

 

P1030687

  Après nettoyage et traitement des fissures

 

P1030699

  Après les retouches de peinture

 

Pour ce faire ils renforcent le lattis bois fragilisé à l'aide de Nergalto, sorte de lattis métallique galvanisé qui est vissé et recouvert ensuite de plâtre allégé.

 

plafond 1624

Exemple de surface consolidée avec le Nergalto

 

P1030647

Après piochage

plafond 1620

Après plâtrage et lissage

 

 

plafond 1634

Le fils de M. Hehn à l'oeuvre

 

plafond 1520

Partager cet article
Repost0
5 mars 2014 3 05 /03 /mars /2014 02:33

Sur la base de photographies mises à sa disposition, Mme Forato a poursuivi ses investigations dans le choeur (voir localisation ci-dessous) et a ainsi pu mettre à jour un étonnant agneau pascal dont l'éclat, rehaussé à la feuille d'or,  semble intact.

 

gp-rep.agneau-decors-choeur

Localisation du dégagement

 

P1030697

Un agneau pascal pour le moins singulier

Partager cet article
Repost0
22 février 2014 6 22 /02 /février /2014 21:02

A partir de photos des années 50 (collection Mathis C.), il paraissait opportun de dégager une partie des anciens décors (voir le rectangle jaune ci-dessous) faute de pouvoir le faire en toute sécurité au niveau des fresques qui tronaient au dessus des vitraux du choeur.

 

 

gp-reper-decors-choeur-1945

  En jaune la localisation du dégagement effectué

 

decor-choeur-retaill

Gros plan sur la partie des décors mise à jour par Mme Forato

Partager cet article
Repost0